Каждому туристу, прибыв в чужую страну, очень тяжело там находится, не зная разговорного языка той страны, в которую они приезжают. Естественно можно воспользоваться услугами переводчиков, но лучше всего выучить пару разговорных фраз и тогда Вы уже не будете чувствовать себя белой вороной в чужой стране. Также это даст Вам возможность сохранить Ваши материальные ресурсы и не тратиться на услуги переводчиков.
Вашему вниманию представлен список самых распространенных фраз на тот случай, если Вы решите побывать в такой чудесной стране, как Чехия. Выучив их, Вы со спокойной душой можете отправляться в путешествие и не беспокоиться, что не найдете общего языка с чешским населением.
Доброе утро! [Добрэ рано!]
Сколько за ночь? [Колик стои за ноц?]
Добрый день! [Добри дэн!]
Ужин [Вьечэржэ]
Как поживаешь (Вы/ты)? [Як сэ матэ/маш?]
Обед [Обьед]
Спасибо, хорошо [Дьекуи, добже]
Завтрак [Сниданье]
Меня зовут... [Ймэнуи сэ...]
Вода [Вода]
До свиданья [На схлэданоу]
Пиво [Пиво]
Утро [Рано]
Вино белое/красное/розовое [Вино биле/чэрвэнэ/ружовэ]
После обеда [Одполэднэ]
Мороженое [Змрзлина]
Вечер [Вэчэр]
Фрукты [Овоцэ]
Ночь [Ноц]
Десерт [Дэцэрт]
Завтра [Зитра]
Салат [Салат]
Сегодня [Днэс]
Яйцо [Вэйцэ]
Вчера [Вчэра]
Вегетарианское блюдо [Вэгэтарианска страва]
Говорите ли по-русски (английски, немецки)? [Млувите руштина (англицки, немецки)?]
Рыба/мясо [Рыба/масо]
Не понимаю [Нэ розумим]
Суп [Полэвка]
Пожалуйста [Просим]
Апельсиновый сок [Помэранчова штьява]
Спасибо [Дьекуи]
С молоком/сахаром [с млэком/цукрем]
Кто/что [Кдо/цо]
Чай [Чай]
Где/куда [Где/кам]
Кофе [Кава]
Как/сколько [Як/колик]
Хлеб [Хлэб]
Как долго/когда [Як длоуго/кды]
Пожалуйста, меню [Йделни листэк просим]
Почему? [Проч?]
У меня украли... [Украдли мнье...]
Как это по-чешски? [Як тэн то чески?]
Где купить телефонную карточку? [Кдэ могу достат телефонни карту?]
Не могли бы Вы мне помочь? [Мужэте ми помоци?]
Где здесь банк/обменный пункт? [Кдэ йе тады банк/вымена пункт?]
Да/нет [Ано/не]
Слишком дорого [То йе моц драгэ]
Извините [Проминьтэ]
Сколько стоит? [Колик то стои?]
Когда открывается музей/костел/выставка? [Кды е отэвржены музэум/костэл/выстава?]
